タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2007年01月15日(月)

路上のドリアンが象徴するもの [タイで生活]

画像(320x245)・拡大画像(640x490)

ドリアン一つ落ちないかな。

つかの間の「冬」は去って、昼間の強烈な陽射しは戻っても、朝晩の涼しい気候は変わらずで、エアコンをつけずに眠る快適な日が続いた。

しかし、そろサろまた本格的な暑さが戻る気配だ。
昨晩は夕方になってもじっとりとした暑さで、久しぶりにエアコンのお世話になった。

ドリアンを運ぶトラックに、暑さ再来を実感した。

Posted by てんも at 05時48分

コメント

きゃードリアン!
こっちに来るのはまだまだだろうなあー。
タイにいる間に食べられますように〜!

noina 2007年01月15日 15時24分 [削除]

ドリアンの季節到来なんですかね。
フルーツの旬は、一番暑い時期が多いらしいですね。
・・・ってことは、この快適な季節もあとわずかってこと?

ポォ 2007年01月15日 17時10分 [削除]

今日カルフールでドリアン・マンゴスチン・ランブータンを見ました。
そこには今まで違う果物が置いてあったのに・・・。

タイの醍醐味、これらの果物が美味しい季節がやってきたってことですね!嬉しい♪

なおた 2007年01月15日 17時36分 [削除]

うちの目の前のスーパー、三重のど田舎にもかかわらずなぜかドリアンが常備されているのですが、11月頃から急に姿を消していたのです。

あ〜、やっぱり需要ないんだなと、ちょっとさみしく思ってたんですよ。

それが3日ほど前から復活して「お〜」と思ってたら、そういうことでしたか!タイの気候の関係なのね。

たけぞう 2007年01月15日 20時50分 [削除]

私もなんだか あつくなったな と思うこのごろです。
先月は 電気代が 結構安くなったのに また高くつくのかと。。。(ってエアコンを付けなければいいのですが 癖になると やめられません!!)

kk 2007年01月15日 21時08分 [削除]

えーーー。もう暑くなってきたのですか。-_-;
来月バンコクに行く頃は真夏の気候かな。どこにも行かずに果物を買い込んで宿に引きこもるか。

うっち 2007年01月15日 23時28分 [削除]

ドリアン一つ落ちないかな… って、
落ちるの待ってるより、買ったほうが早いょ!

たちの 2007年01月16日 00時21分 [削除]

noinaちゃん
そろそろ出回る季節なのかもしれないね♪

ポォさん
今まではお昼過ぎにクーラーつけていたけれど、今日は11時過ぎにはつけたよ。
暑くなる時間が確実に早くなってるね。

なおたさん
おいしいフルーツ食べてビタミンを摂取しましょ♪

たけぞうさん
いくらぐらいで売ってるんだろ?
タイからの輸入なんですか?

kkさん
電気代高くなるよね。しかも、クーラーつけるという行為が電気つけるのと同じように習慣になってしまうんだよね。おそろしい・・・

うっちさん
今度こそでかノイナーを食べていただきたいんですけど、タイミング的にどうなのかな。売ってるといいな。

たちのさん
てへ。ついつい、念力送ってみたりして。

てんも 2007年01月17日 00時12分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

1

2007


  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー