タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2006年03月15日(水)

夏ばて防止のタイフルーツ [タイ料理]

画像(180x135)・拡大画像(614x461)

クリックして、大きい画像で見ると、もっとおいしそう。

といえば、やっぱりこれ。
あまりに暑いので、スタミナつけるために、写真を掲載。

画像(180x134)・拡大画像(640x479)

有名店クルー・オーのカオニアオ・マムアン

マンゴーだけ食べたい人は、こちら。

カオニアウ・マムアン。マンゴーともち米のデザート。
ココナツミルクに、カリカリにしたお米をアクセントとして加える。

ココナツミルクをたっぷりかけて、こってりしたのを楽しむもよし。
ココナツミルク抜きで、さっぱり食べるのもよし。

マンゴーだけ食べるのももちろんOK。

ちなみにタイでは、アイスクリームと一緒にもち米を食べることもある。
パンにアイスクリームをはさむこともある。
サンドイッチに生クリームをはさむのと似た感覚で、
これまた、おいしいんだな。

タイに来たくなっちゃった人、お待ちしてます(笑)
たけぞうさん、週末には食べられますね。

Posted by てんも at 00時08分

コメント

コメントの「名前」のところに「マンゴー」って入れそうになった。
で、自分で笑ってしまった。 グヒヒ

ま、それはいいとして、
マンゴー、ふにゅふにゅして、洋ナシみたいな食感ですよね。
山形名産のラ・フランスって感じ。
あ、墓穴掘ったかも・・・

たちの 2006年03月15日 08時58分 [削除]

食べたい。しくしく。自分で作れないかな。同じ味にはならないだろうけどな。。

きよ 2006年03月15日 13時36分 [削除]

そうかぁ。
もう、このマムアン・カオニアウの季節がやってきましたね。他の果物もどんどん旬になっておいしくなりますね。わたしは、もっぱらマムアンのみ、カオニアウはたべません。カオニアウ食べたらマムアンたくさん食べれなくなりますから・・・・。

ポォ 2006年03月15日 16時22分 [削除]

あらあら。もうそんな季節? カゥニアオ・マムアンやドリアンで季節を感じるのもタイならでは?
マムアン安くなったらマンゴープリンつくろ〜っと。

らぴ 2006年03月16日 10時50分 [削除]

たちのさん
そういえば、名産でしたね。うふふ(ニヤリ)
山形県って、すごいな〜。牛から梨まで。
お待ちしてま〜す(*^^)v

きよ
自分で作るよりは、食べに来た方がいいと思う。
こればっかりは、郵送するわけにもいかないからねぇ。またおいでね。

ポォさん
私は、もち米と一緒にご飯代わりに食べてます。
食欲がない時にいいのよ。
運動しないと危険だけれど・・・(>_

てんも 2006年03月17日 08時25分 [削除]

ラピさん

マンゴープリン!?
マンゴー持参するから作って〜〜!!

てんも 2006年03月17日 08時26分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

3

2006


      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー