タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け
ゲーンソム・カイプラー(魚の卵入りスープ)
日本から来たお客さんと一緒に行ったレストランのお勧めメニューだった。ゲーンソムというのは、オレンジ色をした甘酸っぱくて辛いスープのこと。酸味はタマリンドが使われているかららしいけれど、舌で味わっただけでは原料に何が使われているのか推測できない。かなり濃厚で複雑な味。(決して、まずいという意味ではない)そのスープと相性が良いのが白身の魚。そして直径1Cmを超える魚卵。口に入れると、イクラのようにプチっとはじけて割れる感じではなく、ネットリしている。250バーツ(約750円)
Posted by てんも at 00時19分
ページのトップへ
7
<<
2007
>>
タイ語翻訳者
てんも
タイ国在住のタイ語翻訳者。BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。連絡先:タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。
[Login]