タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2007年12月30日(日)

医師との会話 [タイで生活]

画像(320x240)・拡大画像(640x480)

医師との会話

先日の健康診断の最中、超音波検査をしてくれる女性の先生は優しくておしゃべりな先生だった。
検査中にシーンとしていたらドキドキしたかもしれないが、先生は患者の緊張をほぐすためか、にこやかにお話を続けてくれた。

息を吸って〜、止めて〜、はい、吐いていいですよ〜

の合間に、選挙結果の話やら、日本料理の話やら。

先生は前首相反対派で、今回の選挙結果をなげいている様だった。そして先生は日本料理が大好きで、日本料理は素材の味を生かして健康的で良いわね、と言っていた。

最後には、チョンブリでお勧めのラートナー屋さんを教えてもらったところで、検査が終了した。
健康診断のプログラムでは、上半身のみが検査対象だったが、おしゃべりしながらくまなく検査してくれたようだった。
そして、
「異常なしですよ。病院に来るのは年に1度の健康診断の時だけで十分ね。」と笑顔で送り出してくれた。

先生どうもありがとう。また来年よろしくお願いします。

Posted by てんも at 00時03分

コメント

今年は健康診断を受けませんでした。
新年明けたらすぐに受けに行きます。

うえの 2007年12月30日 19時09分 [削除]

意外にお手軽に、先生からのコメントをいただくまで、半日で終了しましたよ。

てんも 2008年01月01日 02時24分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

12

2007


            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー