タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年01月22日(木)

突如出現した龍 [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

突如出現した龍

お寺の前に突如出現した龍のはりぼて。
何かと思えば、旧正月が近づいているのだった。

いつもならば2月にやってくる中国のお正月だが、スターバックスカレンダーによると今年は1月26日らしい。
街は慌ただしく赤と金に染まりつつある。

八百屋のお姉ちゃんに「お供えするの?」と聞かれた。中国系の血が少し混じっているらしいけれど、モーリ邸では特に旧正月ならではの行事をすることはない。だから私も自宅では特に何もせず。親戚からもらう中国的おせち料理をつまむぐらいだ。

せっかくだから、中華まんでも作ろうかな。

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

突如出現した龍

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

Posted by てんも at 00時09分

コメント

ほう、今年の中国正月は例年より早いんですね。

イサーン太郎 2009年01月22日 10時26分 [削除]

それにしてもハリボテにしてもやたらでかくないっすか?

今日スーパー寄ったらジェーの物が並んでました。
旧正月も関係あるんですかね?

そむそむ 2009年01月22日 22時52分 [削除]

イサーン太郎さん
例年は2月ですから、相当早いですね。
私の中ではバレンタインデーと中国正月がセットで2月の行事なので、なんか不思議な感覚です。

そむそむさん
でかいっすよねぇ。
道路にはみ出てるんです〜(汗)

ジェーの物って、麺とか干し椎茸とかですか?
麺料理は食べる家庭と食べない家庭があるらしいです。

てんも 2009年01月26日 17時13分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

1

2009


        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー