タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2009年01月31日(土)

出張のお土産 [タイで生活]

画像(320x239)・拡大画像(640x479)

出張のお土産

出張から戻った方に、お土産をいただいた。
観光旅行ではない。出張だ。
・・・出張のお土産をこんなに大量にいただいたのは、生まれて初めてだ。

このお土産をくれた人は、「仕事ができる人は、よく遊ぶ。」の見本の様な人。好奇心の塊のような人で、行く先々でお友達を作って、いつも楽しげにしている。
料理の達人で、タイの市場で仕入れた魚で刺身や一夜干し、押し寿司まで作ってしまう。

このお土産も、ただ買ってきてくれただけではない。
「手分けして味見しよう」という意味で買ってきてくれたのだ。

たしかに、不思議な形のキノコのスープとか、何かの野菜のスープとか、おそらく煮込み料理の素とか、初めて見るお料理がずらり。これは「味見のしがい」があるというものだ。
ヨーロッパの香りは食卓をいつもと違った雰囲気にしてくれそうだ。

Posted by てんも at 00時25分

ページのトップへ ページのトップへ

1

2009


        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー