タイ語翻訳者がのぞいたタイランド

タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け

2006年12月16日(土)

ついつい買ってしまうおやつ [タイ料理]

画像(320x240)・拡大画像(640x480)

ついつい買ってしまうのだ・・・

クローンクレーンという名前のこのおやつを市場で見かけると、ついつい買ってしまう。
結構甘いのに・・・。太るのに・・・。
でもおいしいのだ。それにこの歯ごたえがたまらない。
おもちみたいなグミキャンディみたいな食感。

白いのはもちろんココナツミルクで、これにカキ氷を乗っけて食べてもいい。1つ5バーツ(15円)。

Posted by てんも at 00時20分

コメント

これは、どうやって作るのかな?タピオカパウダーかなんかで練っているのかしら。。。おいしそ〜〜〜。

ポォ 2006年12月16日 09時42分 [削除]

5バーツなんですか?
いつも会社が有るビルの食堂で食べるのは15バーツです。
辛い料理の後はこれが一番。

うえの 2006年12月16日 11時15分 [削除]

カキ氷を入れるほうが好きだけど、
買ってきて夜ご飯の後に食べるができない(氷が溶けるから)。
でもご飯を食べた後って売ってない(^_^;)

noina 2006年12月16日 15時15分 [削除]

見た瞬間、「わぁ〜おいしそー!」と
我が家の相棒が歓声を上げてます。

たいすけ@横浜の我が家 2006年12月17日 10時44分 [削除]

ポォさん
食感からすると、そんな感じだよ。
ロッチョン・シンガポーに似てるよ。

うえのさん
おやつが15バーツなのはバンコク値段ですねぇ(*^_^*)
ビルの食堂ですからエアコン代加算では?(笑)
こちらの屋台ではまだ5バーツです。

noinaちゃん
甘いから氷がないとつらいけど、氷が全部溶けても薄味でおいしくないんだよね。
私は氷を入れないブアローイが一番好き(*^_^*)

たいすけさん
そうですよねぇ。いつでも大歓迎だからね、とお伝えください。

てんも 2006年12月18日 00時35分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

ページのトップへ ページのトップへ

12

2006


          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

プロフィール

タイ語翻訳者

てんも

タイ国在住のタイ語翻訳者。
BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。
連絡先:
タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog

コミュニケーションをもっと快適に タイ語翻訳会社ジーアイピーユー