タイ在住のタイ語翻訳者がのぞいたアメージングタイランド、タイの楽しいニュースをお届け
友人が宿泊したパタヤのホテル。今の時期は寒くてプールに入れない・・・。
出会うはずのない人とバンコクで出会ってしまった。私はチョンブリ在住の日本人。先方は東京在住のタイ人。それがばったりバンコクで遭遇したのである。目と目が合った瞬間に先方は「え?あれ?ここはバンコク?タイ?ん??」と自分の現在地に混乱していた。私も全く同様。あまりに驚いたので「あはは」と笑ってしまった。ほんの少しタイミングがずれていればお互い気づかずにすれ違っていたかもしれないのに、ちゃんと出会えてしまう。そんな素敵な偶然がとても嬉しかった。
Posted by てんも at 04時16分
ページのトップへ
12
<<
2006
>>
タイ語翻訳者
てんも
タイ国在住のタイ語翻訳者。BOI、契約書、法律文書などの重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。連絡先:タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。
[Login]